29
Serie CSB600 e CSB700
Regolatori di Pressione Autoazionati
Introduzione
I regolatori autoazionati delle serie
CSB600 / CSB700 sono stati progettati
per una ampia serie di applicazioni
e vengono impiegati in installazioni
industriali e commerciali.
La flessibilità di impiego è garantita da di-
versi diametri dei corpi e tipologia di con-
nessioni, dalle diverse tarature disponibili
e dalla presa d'impulso interna o esterna.
Le serie CSB600 / CSB700 inoltre offre
differenti opzioni di protezione per la
sovrapressione, come il dispositivo di
blocco incorporato e la valvola di sfioro a
scarico parziale, per soddisfare le vostre
richieste di impiego.
Le serie CSB600 / CSB700 è conforme alla
Pressure Equipment Directive PED 97/23/
EC. Il solo regolatore è classificato in
Categoria I, il regolatore con dispositivo
di blocco è classificato in Categoria IV.
Connessioni
Corpo in Ghisa:
1-1/4 (solo CSB600), 1-1/2 o 2 NPT
1-1/4 (solo CSB600), 1-1/2 o 2 Rp
NPS 2 (DN 50) CL125FF, CL150FF
NPS 2 (DN 50) PN 10/16
NPS 1-1/4 (DN 32) (solo CSB600)
NPS 1-1/2 ( DN 40) PN 16 Slip-on
Corpo in Acciaio:
1-1/4 (solo CSB600), 1-1/2 or 2 NPT
1-1/4 (solo CSB600), 1-1/2 or 2 Rp
NPS 2 (DN 50) CL150RF
NPS 2 (DN 50) PN 10/16
Massima Pressione Ammissibile
di Funzionamento Resistenza
Differenziale
5 a 16 bar (a seconda del tipo)
Massima Pressione Ammissibile di
Emergenza Resistenza Differenziale
20 bar
Campo di Taratura
8,6 mbar a 4 bar
Massima Pressione di Valle di
Emergenza (Coperchi)
5 bar
Caratteristiche
Massima Pressione di Valle per
Evitare Danni ai Componenti
Interni
0,34 bar oltre la taratura
Massima Pressionedi Valledi
Funzionamento
3 bar
Presa d'Impulso
Interna o esterna
Temperatura
Standard PED:
-20° a 60°C
Non-PED:
-30° a 66°C
Pesi
Corpo Filettato:
CSB600/700:
4,1 kg
CSB604/704:
5 kg
Corpo Flangiato:
Aggiungere 4,1 kg ai pesi dei corpi filettati
Specifiche Organo di Sgancio VSX8
Campo di Taratura Blocco per Massima
Pressione (OPSO):
43 a 4400 mbar
Campo di Taratura Blocco per Minima
Pressione (UPSO):
10 a 2000 mbar
Connessioni
Scarico Blocco:
1/4 NPT
Presa d'Impulso:
1/4 NPT
Materiale Coperchi
Alluminio
Presa d'Impulso
Interna o esterna
Per ulteriori dettagli consultare la docu-
mentazione sul nostro sito web:
• Dispositivo di Blocco
• Corpi in Ghisa o Acciaio
• Ampia Scelta di Diametri
dei Corpi e Tipologia di
Connessioni
• Non Sono Necessarie Chiavi
Speciali per la Taratura e lo
Smontaggio dell'Orificio
CSB650/750
vista interna CSB604/704
PRESTODISPONIBILE
