(6/26/2000) -- AUSTIN, TX (6/26/00) -- Como prueba de los ahorros disponibles con la arquitectura de campo PlantWeb, Kemwater y Millennium Chemical Inc. han reducido considerablemente los costos y el tiempo asociados con la automatización de la unidad de producción reubicada de Millennium, Ferriz-XL3, en el estado de Bahía, en el noreste de Brasil. Desde que desplegara con éxito la solución de proceso de automatización PlantWeb en diciembre de 1999, la planta química ha indicado una reducción del 90% en el tiempo de instalación inicial, una reducción del 30% en costos de ingeniería y proyectos y una reducción del 25% en el costo total de automatización -- instalada, comisionada y en funcionamiento.

"Nos complace descubrir que la solución PlantWeb ha sobrepasado nuestras expectativas para los ahorros de costos significativos" dijo Divaldo Franco, líder de automatización para Millenium Chemical Inc. “Cuando se trata de reducir los costos totales asociados con la reubicación y la automatización en toda la planta, la plataforma abierta e integrada de PlantWeb con el software Asset Management Solutions para administrar de manera económica los activos de la planta nos proporcionan una ventaja sobre la competencia".

A través del software AMS, es posible vigilar y administrar el bienestar de los dispositivos de campo. AMS facilita las prácticas de mantenimiento predictoras y permite que estas estrategias sean puestas en ejecución incluso por el personal de operaciones, proporcionando ahorros substanciales en costos de mantenimiento.

"El éxito de Kemwater y Millenium Chemical es un ejemplo perfecto de cómo PlantWeb revoluciona la economía del funcionamiento de la planta con la puesta en práctica, operaciones, y costos de mantenimiento reducidos" dijo el presidente de Fisher-Rosemount América, Leonardo Rodríguez. "La industria se dará cuenta de que a medida que el uso de la arquitectura PlantWeb y los dispositivos inteligentes de campo tenga mayor presencia, los informes sobre los ahorros de costos significativos serán la norma, y no una excepción”

La solución PlantWeb consiste en un sistema de automatización DeltaV™ con software Asset Management Solutions (AMS); transmisores Rosemount de presión, temperatura, pH y radar; válvulas de control Fisher con reguladores de válvula digitales FIELDVUE®; y medidores de caudal Micro Motion. La instalación inicial exitosa tuvo lugar bajo supervisión del equipo de PlantWeb de Fisher-Rosemount Brazil con la ayuda de Loopserv, Ltda., el representante de ventas local.

Fisher-Rosemount, parte de Emerson Electric Co., es un proveedor mundial líder de válvulas de control, reguladores, transmisores, analizadores, sistemas de administración de procesos, software y servicios relacionados. Su arquitectura de campo innovadora y comprobada PlantWeb combina dispositivos inteligentes de campo, normas estándar abiertas y sistemas de automatización, y software modular para mejorar de forma fácil y significativa los resultados de los procesos y del negocio.

Emerson Electric Co., con sede en St. Louis, es un líder global en el suministro de tecnologías y soluciones innovadoras a los clientes, en cinco segmentos comerciales: automatización industrial, control de procesos; calefacción, ventilación y aire acondicionado; electrónica y telecomunicaciones; y aparatos y herramientas. Las ventas en el año fiscal 1999 fueron de $14300 millones.