(4/23/2001) -- A base de reflejar su expansión en el área de ingeniería, de servicios de consultoría y administración de proyectos de industrias específicas, la Fisher-Rosemount está cambiando su nombre a Emerson Process Management. La expansión de servicios y soluciones de la compañía, los cuales complementan la reputación histórica de la Fisher-Rosemount como la compañía con los mejores productos, las mejores tecnologías y la mejor arquitectura de automatización revolucionaria en su categoría. El nuevo nombre y la adopción inmediata de un nuevo logotipo también reforzará la relación con su compañía matriz, la Emerson, la cual está ubicada en St. Louis (NYSE: EMR) y, servirá de apoyo a una estrategia de establecimiento de marcas a nivel corporativo lanzada por la Emerson en diciembre de 2000.

“Los clientes están demandando más de los proveedores”, dijo John Berra, vicepresidente ejecutivo de Emerson y quien es responsable del negocio de administración de procesos. “Simplemente tener una amplia gama de productos y tecnologías de vanguardia no es suficiente hoy en día. En muchos casos, los clientes están tratando de reducir el número de proveedores con los que hacen negocios, por lo que seleccionan a a aquellos que pueden ayudarles a expandir su negocio de manera continua, eficiente y a largo plazo. Eso requiere de proveedores que tengan experiencia en usar tecnologías superiores de manera conjunta y las cuales se apliquen en usos específicos de la industria y del cliente. La Emerson Process Management es ese tipo de proveedor.

La Fisher-Rosemount se ha ganado una reputación durante los años pasados como fabricante líder de productos y tecnología. Tiene marcas de productos líderes en la industria, tales como Fisher, Micro Motion, Rosemount y Westinghouse, y también tiene la arquitectura innovadora de base local, conocida como PlantWeb®. “Dichas marcas principales continuarán sirviendo como el soporte de nuestras líneas de productos y tecnología”, continuó Berra. “Y al integrar los servicios de optimización de bienes, de ingeniería e industria que hemos desarrollado dentro de nuestra unidad de soluciones de alto desempeño, nos hemos convertido en una organización robusta e integrada con una sola cara ante nuestros clientes”.

“Exactamente cuando las plantas, plataformas, los talleres y los canales de distribución de nuestros clientes se están integrando cada vez más, nosotros tenemos que estar más interconectados como organización”, dijo Berra. Los clientes están haciendo sus cadenas de suministros enteras más eficientes y necesitan tener enlaces con la información en todas partes y usarla para mejorar los procesos comerciales. No quieren verse en la situación de comprar y después tener que tratar de establecer enlaces con islas de tecnología dispares. Lo que quieren es adquirir soluciones interconectadas. Pero cuando buscan proveedores, se topan con especializaciones fragmentadas. La Emerson Process Management es la primera compañía en integrarlo todo”.

La gama de soluciones para clientes de la Emerson Process Management consiste en · Productos de vanguardia en la industria para la medición, el análisis y control final · Sistemas de control comprobados, innovadores y software de administración de bienes · Soluciones de automatización integradas basadas en una arquitectura abierta, basada en los estándares locales del sistema PlantWeb · Sistemas de contratación de automatización, incluyendo las áreas de consultoría, ingeniería de procesos y de tecnología de informática, asignaciones, administración de proyectos y optimización · Servicios de mantenimiento y utilización de bienes que ofrezcan un alto desempeño

El enfoque comercial de la Emerson Process Management consiste en el apoyo a los clientes. La compañía continua centrando sus negocios en la experiencia y grado de conocimiento de su representante local y sus canales de ventas directas. Para continuar extendiendo su capacidad, se han añadido expertos en la industria y los servicios para ayudar a ofrecer soluciones de administración de procesos individualizados. Se está preparando una iniciativa para centralizar todas las actividades de las transacciones para la compañía extendida, por medio de un sistema de comercio común. Eso beneficiará a los clientes aún más al darles un punto de acceso para las actividades de comercio de la compañía. Se está diseñando un entorno de extranet seguro para este recurso y su lanzamiento está programado más adelante en 2001.

La Emerson Process Management se ha fortalecido gracias a su agudeza y filosofía de inversión que permite el desarrollo firme y continuo de su ingeniería y tecnología para que los clientes puedan tener acceso a éstas. Los 43 años de crecimiento continuo de la Emerson en el área de ganancias por acción y dividendos refleja la estabilidad del crecimiento disciplinado de un líder mundial. Como parte de la iniciativa de estrategia de marcas que la Emerson anunció en diciembre de 2000, la nueva identidad corporativa de la Emerson Process Management estará enlazada íntimamente con las otras aptitudes comerciales de la Emerson, las cuales consisten en redes, tecnologías motoras, ”soluciones de clima”, herramientas profesionales, soluciones de aparatos, soluciones de almacenamiento y automatización industrial.

Información sobre la Emerson Process Management

La Emerson Process Management (www.emersonprocess.com), un negocio de la Emerson, es una proveedora líder de soluciones de administración de procesos que ayuda a automatizar, controlar y administrar los procesos de planta complejos usados en las industrias químicas, del petróleo y gas, de la pulpa y del papel, de alimentos y bebidas, industrias farmacéuticas y otras industrias. La compañía combina productos y tecnología superiores con servicios de ingeniería, consultoría, administración de proyectos y servicios de mantenimiento específicos de cada industria. Sus soluciones individualizadas reducen los costos de los proyectos capitales, integran la información para la toma de decisiones, administran los procesos de plantas y mantienen un equipo confiable para el desempeño y disponibilidad más altos de las plantas. La Emerson Process Management tiene las siguientes marcas de productos: Fisher Controls, Micro Motion, PlantWeb, Rosemount, y Westinghouse Process Control.

La Emerson, con oficinas matrices en St. Louis (www.gotoemerson.com) es una compañía líder global que fusiona la tecnología y la ingeniería para proporcionar soluciones innovadoras para los clientes en las áreas de control de procesos, electrónica y telecomunicaciones, automatización industrial, calefacción, ventilación y aire acondicionado, y aparatos y herramientas. Las ventas en el año fiscal 2000 fueron por 15,500 millones de dólares.

PlantWeb es una marca de una de las empresas de la Emerson Process Management.