(9/12/2000) -- A empresa de processamento de gasolina Pluspetrol em Ramos, Argentina, renovou com êxito seus sistemas de controle de processos e unidades de aquisição remota usando a arquitetura com base em campo PlantWeb® da Fisher-Rosemount e serviços de solução de automação da Emerson Performance Solutions.

A solução de automação de processos PlantWeb, que inclui administração de manutenção e processo integrado, diagnósticos avançados de dispositivos e tecnologia FOUNDATION fieldbus, fortificará a operação Pluspetrol com maior tempo em funcionamento e qualidade consistente com o produto. A Emerson Performance Solutions forneceu soluções completas e contribuiu com a ampla experiência em fieldbus e integração com sistemas em rede na indústria e ESD. Os novos sistemas e equipamentos, de última geração, devem estar funcionando no final do verão.

"Nós reconhecemos o valor do alto desempenho da solução PlantWeb e o excelente custo total", disse Ricardo Teja, Gerente de projetos da Pluspetrol. "A arquitetura PlantWeb nos permitirá economizar, otimizando a manutenção e os recursos de configuração. Também gostamos da maior segurança em operações e da manutenção dos aplicativos."

Padronizando no sistema de automação DeltaV™ de arquitetura PlantWeb como interface de uma única janela para os seus processos e equipamentos, a Pluspetrol espera ter economias consideráveis em custos com suporte de configuração, manutenção, operação e produção. Estas economias são possíveis através do uso dos dispositivos inteligentes com barramento de campo da arquitetura e o software AMS (Asset Management Solutions), que permitem que os administradores da indústria configurem, monitorem, diagnostiquem e calibrem dispositivos remotos de campo, assim como realizem atualizações on-line.

A empresa no norte da Argentina escolheu a solução PlantWeb por seus recursos de ponta e sua arquitetura flexível e aberta, o que permite integração fácil com dispositivos e aplicativos de terceiros. A capacidade de acessar o sistema de controle e aplicativos de dispositivos de E/S diferentes melhorarão o monitoramento do processo e do banco de dados. A operação totalmente tolerante a falhas do sistema também foi fundamental para a empresa. Usando tecnologia intercambiável da PlantWeb para manter programas de produção, a Pluspetrol pode modernizar cada vez mais suas operações com o que há de mais recente em termos de automação de indústrias, sem tempo de inatividade ou interrupção de programas de produção.

"A estratégia simples da Fisher-Rosemount para integração desta tecnologia de ponta de uma forma com custo eficaz dá a Pluspetrol uma vantagem sobre a concorrência na indústria." disse Leonardo Rodriguez, Presidente da Fisher-Rosemount Latin America. "Pela adição de controle na tecnologia de campo e com a capacidade de administração de recursos on-line, a Pluspetrol está aumentando a qualidade e eficácia de suas operações sem risco algum".

A Pluspetrol instalou os sistemas DeltaV em cada um de suas quatro unidades de processamento de gás. A indústria também integrou seu sistema de desligamento de emergência, instalou tecnologia de FOUNDATION fieldbus nos circuitos das unidades e substituiu os posicionadores de válvulas de controle convencionais por controladores de válvulas digitais Fisher FIELDVUE® usando FOUNDATION fielbus. As soluções de desempenho da Emerson, os setores de serviços profissionais de engenharia, de consultoria e de manutenção da Emerson Electric vieram de sua experiência de aplicações, consultoria e capacidade MAC/MIV para ajudar a Pluspetrol na engenharia, integração e colocação em funcionamento.

Emerson Performance Solutions, parte da Emerson Electric Co., é um fornecedor de soluções de automação completa dedicado a fornecer o melhor desempenho comercial e de processos ao usuário final. Seus centros industriais e a Divisão de serviços de desempenho compreendem mais de 2000 profissionais de engenharia e consultoria que produzem melhores resultados em otimização e redução de custos através de atividades de soluções completas incluindo planejamento, projeto, integração e manutenção de soluções de automação. A Fisher-Rosemount, parte da Emerson Electric Co., é um fornecedor líder mundial de válvulas de controle, reguladores, transmissores, analisadores, sistemas de administração de processos, software e serviços relacionados. Sua arquitetura inovadora, de qualidade comprovada, PlantWeb, com base em campo, combina dispositivos inteligentes de campo, padrões abertos e sistemas de automação e software modular para melhorar com facilidade e de forma significantemente o desempenho comercial e de processo. A Emerson Electric Co., com matriz em St. Louis, é líder global no fornecimento de tecnologias e soluções inovadoras a clientes em cinco segmentos comerciais: automação industrial; controle de processo; aquecimento, ventilação e condicionamento de ar, eletrônica e telecomunicações e aparelhagem e ferramentas. As vendas no ano fiscal em 1999 foram de US$ 14,3 bilhões.